Take a highway express bus, which is for Miyoshi/Shobara/Tojo, at C-15 bus station to Chiyoda (60 min.)

 Fare from Hiroshima station to Chiyoda is 1,350 yen. 

There is Transportation imformation bureau on South Exit of Hiroshima station. 

The clerks speak multiple languages would help your travel.